-
1 отсчет
м.точка отсчета тж. перен. — punto di partenza; l'ora zero -
2 countdown
-
3 countdown
-
4 countdown
обратный отсчет времени; обратный счет; относительное число импульсов запросчика, оставшихся без ответа -
5 countdown
noun1) отсчет времени в обратном порядке2) (от-)счет времени перед запуском (ракеты и т. п.); счет времени готовности (ракеты и т. п.)* * *(n) критический момент; обратный счет; отсчет в обратном порядке; отсчет времени перед стартом; решающий момент; считанные часы перед решающим событием* * *обратный счет, счет в обратном направлении* * *[count·down || 'kaʊntdaʊn] n. отсчет времени в обратном порядке, отсчет времени перед запуском, счет времени готовности* * *1) обратный счет, счет в обратном направлении 2) обратный отсчет времени; время готовности перед запуском -
6 countdown
ˈkauntdaun сущ.
1) обратный счет, счет в обратном направлении
2) обратный отсчет времени( в предстартовой готовности перед запуском ракеты) ;
время готовности перед запуском отсчет в обратном порядке отсчет времени перед стартом, обратный критический, решающий момент;
считанные часы перед решающим событием - the * has begun ждать уже недолго;
все скоро выяснитсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > countdown
-
7 countdown
предстартовый отсчет времени, обратный отсчет времениEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > countdown
-
8 countdown
[`kaʊntdaʊn]обратный счет, счет в обратном направленииобратный отсчет времени; время готовности перед запускомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > countdown
-
9 skaitīt atpakaļ
▪ Terminien set back (time) sports.lv (spēles laiku)ru считать назад (игровое время)de zurücksetzen (Zeit)LZAsp▪ EuroTermBank terminiSocLie, CiRalv skaitīt atpakaļ spēles laikuru обратный отсчет времениETB -
10 OTR launch date
день старта эстафеты
День, в который проходит церемония зажжения Олимпийского огня в Греции. К этой дате привязывается обратный отсчет времени до начала эстафеты (оставшееся число месяцев).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
OTR launch date
This date refers to ceremonial lighting of the Olympic flame in Greece. It is also used to calculate OTR timing as in counting back months from this date (e.g. R-4 is four months prior to the launch date).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > OTR launch date
-
11 countdown
обратный отсчет имя существительное: -
12 countdown
-
13 no alarm reporting, CountDown
- отсутствие отчета о сигнале тревоги, обратный отсчет
отсутствие отчета о сигнале тревоги, обратный отсчет
Это состояние является внутренним состоянием NALM-QI и осуществляет постоянную функцию обратного отсчета времени в тот момент, когда в управляемом объекте определяется отсутствие проблем (МСЭ-Т M.3100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- no alarm reporting, CountDown
- NALM-CD
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > no alarm reporting, CountDown
-
14 NALM-CD
- отсутствие отчета о сигнале тревоги, обратный отсчет
отсутствие отчета о сигнале тревоги, обратный отсчет
Это состояние является внутренним состоянием NALM-QI и осуществляет постоянную функцию обратного отсчета времени в тот момент, когда в управляемом объекте определяется отсутствие проблем (МСЭ-Т M.3100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- no alarm reporting, CountDown
- NALM-CD
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NALM-CD
-
15 countdown
1. n отсчёт в обратном порядке2. n отсчёт времени перед стартом, обратный счёт3. n критический, решающий момент
См. также в других словарях:
отсутствие отчета о сигнале тревоги, обратный отсчет — Это состояние является внутренним состоянием NALM QI и осуществляет постоянную функцию обратного отсчета времени в тот момент, когда в управляемом объекте определяется отсутствие проблем (МСЭ Т M.3100). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
Лот — (Lot) Лот это единица или партия товара, выставленного на продажу на бирже или аукционе Лот является предметом аукционных и биржевых торгов, как купить и продать лот, определение размера, стоимости и начальной цены лота, стандартный и неполный… … Энциклопедия инвестора
Yaroslavl — Город Ярославль Флаг Герб … Википедия
Дорнбергер, Вальтер — Генерал майор Вальтер Дорн … Википедия
Квест (модуль МКС) — У этого термина существуют и другие значения, см. Квест (значения). Шлюзовой отсек «Квест» Совместный Шлюзовой отсек «КВЕСТ» (анг … Википедия
Вальтер Дорнбергер — (слева) рядом с В. фон Брауном. Вальтер Роберт Дорнбергер (6 сентября 1895, Гиссен 27 июня 1980, Баден Вюртемберг) немецкий инженер администратор, один из основатель тяжелого ракетного машиностроения, генерал лейтенант. Содержание 1 Биография … Википедия
Вальтер Роберт Дорнбергер — Вальтер Дорнбергер (слева) рядом с В. фон Брауном. Вальтер Роберт Дорнбергер (6 сентября 1895, Гиссен 27 июня 1980, Баден Вюртемберг) немецкий инженер администратор, один из основатель тяжелого ракетного машиностроения, генерал лейтенант.… … Википедия
Дорнбергер, Вальтер Роберт — Вальтер Дорнбергер (слева) рядом с В. фон Брауном. Вальтер Роберт Дорнбергер (6 сентября 1895, Гиссен 27 июня 1980, Баден Вюртемберг) немецкий инженер администратор, один из основатель тяжелого ракетного машиностроения, генерал лейтенант.… … Википедия
Дорнбергер — Дорнбергер, Вальтер Генерал майор Вальтер Дорнбергер в британском лагере (1945) … Википедия
Дорнбергер В. — Вальтер Дорнбергер (слева) рядом с В. фон Брауном. Вальтер Роберт Дорнбергер (6 сентября 1895, Гиссен 27 июня 1980, Баден Вюртемберг) немецкий инженер администратор, один из основатель тяжелого ракетного машиностроения, генерал лейтенант.… … Википедия
Дорнбергер Вальтер — Вальтер Дорнбергер (слева) рядом с В. фон Брауном. Вальтер Роберт Дорнбергер (6 сентября 1895, Гиссен 27 июня 1980, Баден Вюртемберг) немецкий инженер администратор, один из основатель тяжелого ракетного машиностроения, генерал лейтенант.… … Википедия
